Центурия 10, катрен 38
Любовь радостная не далеко ставит трон.
Благочестивым варварам будут гарнизоны:
Урсины и Адрий за Галла внесут залог,
Для страха возвращена армия в Серые.
Amour allegre non loing pose le siege.
Au sainct barbar seront les garnisons:
Vrsins Hadrie (h'DRY) pour Gaulois feront plaige,
Pour peur rendus de l'armee aux Grisons. (ZB'YM L'FRYM).
Тот же катрен с расшифровкой:
Любовь радостная вскоре поставит трон.
Для благочестивых иностранцев будут армии:
Русины (анаграмма) Могучие за Галла (за Оракула) поручатся,
Для страха возвращены краски замаскированным.
Это одно из многих предсказаний того, что именно на основе раскрытых пророчеств Нострадамуса будет заложен фундамент новой эры и эта эра будет нести не заунывные покаянные молитвы, а радостную Любовь и Дружбу. И горе тому, кто захочет этому помешать. Да что там говорить, много чего произойдет вскоре, но вот о том, что на основе раскрытых пророчеств очень скоро появится и другая темная сила, мы не можем не рассказать. Вкратце мы уже касались этой темы, упоминая, что другой последователь пророка 'будет совсем бесчестным', и даже предположили у этого деятеля английский акцент и недюжинную воинственность. Давайте теперь заглянем в главное прозаическое произведение Нострадамуса 'Послание Генриху'. Если не считать многословного вступления и зашифрованных хронологий, то конкретные предсказания открываются такими словами:
Ибо Бог узрит долгое бесплодие великой Дамы (Нострадамуса) и она (он) принесет двух детей основных.
Car Dieu regardera la longue sterilitй de la grand dame, qui puis apres conceura deux enfans principaux.
Думается, здесь ничего особенно комментировать не надо, просто на основе пророчеств вскоре родятся две идеи. Чуть ниже объясняется и причина этого.
И будет дано произведение (евр.), ради сохранения Церкви Христианской падающей, ее владыка в языческую секту новых нечестивцев. Это произведение породит двух детей: одного честного, другого нечестного, ради сохранения Церкви Католической. И этот другой к своему великому замешательству и позднему раскаянью пожелает это [произведение] разрушить.
Et sera donnee la fille (YLYDh) par la conseruation de l'Eglise Chrestiкne tombant son dominateur а la paganisme secte des nouueaux infidelles, - elle aura deux enfans, l'vn de fidelitй, & l'autre d'infidelitй par la cфfirmation de l'Eglise Catholique. - Et l'autre qui a sa grande confusion & tarde repentance la voudra ruiner.
Итак, произведение Дамы (Нострадамуса) кое-кто попытается использовать для сохранения и поддержания давно падающего могущества церкви, и это 'дитя' названо пророком 'нечестным' и рожденным 'от нечестности'. Но опять же, не ищите здесь указание на личности, это не человек, а очень привычная в нашем мире идея добиваться желаемого с помощью лжи, насилия и страха. Ну а кто будет ее претворять в жизнь, тот в свое время очень горько пожалеет об этом. Все равно ведь все тайное станет явным, и ответ за свои дела держать придется если и не перед людьми, то перед Богом. И мы бы от души не советовали шутить с этими вещами. Но как бы то ни было, давайте продолжим описание предстоящий событий.
